index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 433.2

Citatio: D. Bawanypeck (ed.), hethiter.net/: CTH 433.2 (TX 30.10.2008, TRde 29.10.2008)

§ 8
29
--
29
A
Vs. II 5' [...] x MUNUS⌈ŠU.GI ar-ḫa ⌈a?⌉-ri
30
--
30
A
Vs. II 5 ' an-da nam-ma QA-TAM-MA [X Vs. II 6' ...]-ia-at
31
--
31
A
Vs. II 6' ⌈nu?⌉ ku-wa-pí ⌈É⌉-ri DINGIR-LIM-ni pé-ra-an ú-wa-[an-zi]
32
--
32
A
Vs. II 7' [nu MUNUSŠ]U.GI PA-NI DINGIR-LIM [nam-ma]-pát a-pé-e ud-da-a-ar me-[ma-i] ¬¬¬
§ 8
29 -- [...]... die Alte begibt? sich weg.
30 -- Dazu ...t sie [...] ferner ebenso.
31 -- Und? dann, wenn sie in den Tempel vor die Gottheit kom[men],
32 -- spricht [die A]lte vor der Gottheit wieder genau jene Worte.

Editio ultima: Textus 30.10.2008; Traductionis 29.10.2008